Operación Impacto: Coolidge Senior High School

Reflexión Inicial:

 Una de mis experiencias de voluntariado más impactantes durante me vida fue una posición en un hospital de niños en mi hogar, Colorado. Trabajaba en la unidad de cuidados intensivos neonatales. Descubrí que muchas de los pacientes y familias solas hablaron español. Aprendí la importancia del bilingüismo, especialmente en profesiones de salud en los Estados Unidos. Hay millones de hispanohablantes en los Estados Unidos y para tener éxito, es crucial para hablar más de un idioma. Estoy muy interesada en el estudio español porque estudio biología y quiero trabajar en salud. Reconozco la importancia de comunicación con varias comunidades y personas.

            Mi experiencia en Coolidge High ha sido muy bien hasta ahora. Trabajo en una clase ESL con estudiantes que están aprendiendo inglés. Muchas estudiantes están emocionadas para aprender, pero me di cuenta de que unos estudiantes estaban más renuentes. Es un proceso para ganar confianza y construir una relación con los estudiantes; toma tiempo. En general, la mayoría de los estudiantes estaban muy acogedores y amables. Me sorprendió que muchos de los estudiantes no sabían nada de inglés. Mis ojos se abrieron a lo grande que la población hispanohablante en Washington DC. Es esencial que sea capaz de comunicar con miembros de su comunidad. Es fácil para quedarse atascado en la burbuja de Foggy Bottom, y no presar atención a la diversidad de nuestra comunidad. Con unos estudiantes que sólo hablan español, luché con comunicando, porque todavía estoy aprendiendo español. Pero con la paciencia y ayuda de otros estudiantes pudimos hacer progreso.

            Quise hacer Operación Impacto porque creo que es importante que explore mi comunidad fuera de GWU. Hay un gran parte de la comunidad en DC que necesita ayuda con educación, salud u otras formas de servicio. Es mi responsabilidad como un miembro de la comunidad contribuir a la ciudad. Pero, no sólo estoy enseñando a los estudiantes. Los estudiantes me están enseñando más. Durante mi tiempo en Coolidge High, no hablé inglés para nada. Estoy mejorando mis habilidades de hablar y escuchar en español. La única manera de aprender una lengua es practicar y Operación Impacto dame la oportunidad. Y finalmente, trabajando con estudiantes es divertido. Me gusta trabajar con adolescentes porque puedo relacionar a aspectos de sus vidas. 

            Pasando a otro tema, la Día de César Chávez es un programa importante para promover justicia social y diversidad en la universidad y comunidad en general. Me interesaría asistir a un taller para aprender más de la historia de César Chávez. También quiero asistir el día de celebración y explorar otras organizaciones de GW.

            En general, Operación Impacto ha sido una experiencia muy positiva y estoy muy emocionado a conocer los estudiantes y profesoras de Coolidge High mientras mejorando mis habilidades de español.

Reflexión Final:

 Durante mi tiempo en Coolidge High School aprendí la importancia del bilingüismo en los Estados Unidos. Cuando empezó asistir Coolidge, estaba sorprendida que la mayoría de los estudiantes hablan español y muchos no hablan inglés con fluidez. Esto fue un reto para mí. He tomado español para muchos años, pero no soy fluente. Lucho con hablando y escuchando. Fue difícil para comunicar con estos estudiantes solo en español. A veces tuve miedo de hablar en español porque mi discurso no es perfecto en absoluto. Pero, esta experiencia me obligó a practicar español y llegar a ser más cómodo con la lengua. Colaboré mucho con mi amiga Denice, quién habla español con fluidez. Sus padres son de México y español es su lengua primera. Denice comunicaba muy bien con los estudiantes y ella me ayudaba mucho. Cuando no comprendía una palabra o no podía comunicar con un estudiante, ella funcionaba como una traductora. Ella ayudaba enseñar español a mí, y enseñar ingles a los estudiantes de ESL.

            Durante mi experiencia en Coolidge me di cuenta que hay una falta de escuelas bilingües en EEUU. No sabía que hay una población muy grande de hispanohablantes en DC, y no sabía que muchos de estos estudiantes no hablaban inglés. Por eso, es sumamente importante que ofrecemos un sistema bilingüe en que todos estudiantes aprenden más de una lengua. Es necesario que EEUU implemente un sistema educativo bilingüe. Actualmente casi 40 millones personas que hablan español en los estados unidos y esta cifra está creciendo. Creo que todas personas en EEUU deben tener el derecho hablar y aprender en su lengua nativa. Si EEUU tuviera un sistema bilingüe, se integrarían inmigrantes en la sociedad, mientras respetando su cultura y lengua maternal.

            El bilingüismo no es solo importante para que hispanohablantes pueden aprender inglés, pero es importante que los estadounidenses aprendan español. EEUU es un país de inmigrantes y es necesario que hablemos español. Español es un idioma dominante en EEUU. Cuando asistí Coolidge, me di cuenta que estudiantes de otros países usualmente hablan más de una lengua. Sin embargo, es una tendencia en EEUU para estudiantes hablar sólo un idioma. Esta realidad es triste. Si más estadounidenses aprendiera español, promovería comunicación, diversidad e innovación entre poblaciones diferentes en este país. Los estudiantes en Coolidge demostraron un buen ejemplo del bilingüismo. Ellos están aprendiendo inglés, pero también están aprendiendo en su lengua materna. Creo que los estudiantes les gustó el programa de tutoría. Me parece que los estudiantes se beneficiaron del programa. Los estudiantes mejoraron mucho su escritorio y gramática durante el semestre. También aprendieron mucho sobre el proceso de aplicar a la universidad, porque hablamos mucho sobre como escoger una universidad y aplicar. Fue una experiencia muy gratificante, y aprendí mucho.

            Por otra parte, creo que el día de César Chávez fue muy especial para todos que asistieron. El evento fue una oportunidad para reunir completo el departamento de español y GW en general para reconocer una figura histórica importante. No sabía mucho sobre César Chávez antes de este año, y desfruté aprendiendo sobre los diferentes grupos de estudiantes latinos que están activos en el campus. Me gustaría estar involucrado en esta celebración en el próximo año.